Mentions Légales

Conformément aux articles 6-III et 19 de la Loi n° 2004-575 du 21 juin 2004 pour la Confiance dans l'économie numérique (LCEN).

Éditeur du site

Le site Air Manager (https://airmanager.one) est édité par : Orthodrome Consulting, SASU au capital de 500 € Siège social : 1 rue de Stockholm, 75008 Paris, France RCS Paris 107 135 865 TVA intracommunautaire : FR47107135865 Email : legal@airmanager.one Air Manager est une marque exploitée par Orthodrome Consulting.

Directeur de publication

Directeur de la publication : Sami Gallée Contact presse et partenariats : legal@airmanager.one

Hébergement

L'hébergement du site et des bases de données est assuré par : OVH SAS Société par actions simplifiée au capital de 10 174 560 € RCS Lille Métropole 424 761 419 00045 Siège social : 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, France Téléphone : 1007

Contact et Support

Email : contact@airmanager.one Support technique : support@airmanager.one Pour toute demande commerciale : sales@airmanager.one

Propriété intellectuelle

Tous les contenus présents sur ce site (textes, images, logos, vidéos, interfaces, graphismes et éléments originaux) sont protégés par le droit d'auteur et la propriété intellectuelle. Toute reproduction, distribution ou utilisation sans autorisation expresse est strictement interdite. La dénomination Air Manager, son identité visuelle et ses contenus originaux ne peuvent pas être réutilisés de manière à créer une confusion sur l'origine du service. Les marques, noms, logos et signes distinctifs de tiers cités sur ce site, notamment Airbnb, demeurent la propriété de leurs titulaires respectifs.

Guide voyageur — activité d'apporteur d'affaires

Le guide voyageur proposé par Air Manager présente aux voyageurs des recommandations locales (restaurants, activités, services, transports). Orthodrome Consulting intervient exclusivement en qualité d'APPORTEUR D'AFFAIRES et n'est PAS un opérateur de voyage au sens des articles L.211-1 et suivants du Code du tourisme. À ce titre : • Nous ne vendons ni n'organisons aucun voyage, séjour ou prestation touristique. • Nous ne constituons aucun forfait touristique et ne proposons aucune vente liée entre un hébergement et une activité. • Nous n'encaissons AUCUN fonds pour le compte d'un prestataire. Le voyageur réserve et règle directement auprès du prestataire, sur le site de ce dernier, aux conditions de ce dernier. • Le contrat de prestation est conclu exclusivement entre le voyageur et le prestataire. Orthodrome Consulting n'y est pas partie et n'assume aucune responsabilité au titre de son exécution. Notre rémunération provient de commissions d'affiliation versées par des réseaux partenaires, ou de forfaits de visibilité facturés à des établissements. Conformément à nos obligations de transparence, tout lien rémunéré est signalé comme tel au voyageur, qui ne supporte aucun surcoût. Une partie des commissions perçues peut être reversée à l'hôte du logement concerné, selon les conditions convenues avec lui.

Droit applicable et règlement des litiges

Les présentes mentions légales sont régies par le droit français. Conditions contractuelles : l'utilisation du service est soumise aux Conditions Générales d'Utilisation et, pour les abonnements payants, aux Conditions Générales de Vente accessibles depuis le pied de page du site. Médiation de la consommation : conformément à l'article L.612-1 du Code de la consommation, tout consommateur a le droit de recourir gratuitement à un médiateur de la consommation en vue de la résolution amiable d'un litige l'opposant à Orthodrome Consulting, après avoir tenté au préalable de résoudre le litige directement auprès de notre service client. Médiateur désigné : [à compléter] Plateforme européenne de règlement en ligne des litiges (RLL) : https://ec.europa.eu/consumers/odr À défaut de résolution amiable, les tribunaux français sont compétents dans les conditions de droit commun.

Indépendance vis-à-vis des plateformes tierces

Air Manager est un service indépendant. Nous ne sommes ni rattachés à, ni affiliés à, ni partenaires de, ni sponsorisés, approuvés, validés ou mandatés par Airbnb, Inc., Airbnb Ireland UC ou toute autre société du groupe Airbnb. Toute référence à Airbnb est faite à seule fin descriptive pour identifier une plateforme tierce que l'utilisateur peut choisir d'utiliser. Dans la dénomination Air Manager, le terme "AIR" renvoie à "Accueil, Intelligence et Relation" et non à la marque Airbnb.

Protection des données

Conformément au RGPD et à la loi Informatique et Libertés, Air Manager met en oeuvre des mesures organisationnelles et techniques adaptées à la protection des données personnelles traitées dans le cadre du service. Pour toute demande relative à vos données, vous pouvez écrire à dpo@airmanager.one.

Cookies et traceurs

Ce site n'utilise aucun cookie publicitaire, aucun traceur tiers et aucun outil de suivi externe (pas de Google Analytics, pas de pixel publicitaire). Seuls sont déposés des cookies strictement nécessaires au fonctionnement du service : maintien de votre session authentifiée et sécurité. Ces cookies sont exemptés de consentement au sens de l'article 82 de la loi Informatique et Libertés. La mesure d'usage du produit est réalisée en interne, sur notre propre infrastructure, sans recoupement avec des tiers ni suivi de votre navigation en dehors du service.

© 2026 Air Manager. Tous droits réservés.